미러가 이미 있으면 git remote update가 'Fetching origin'을 stdout에 출력해 결과 JSON 파싱이 실패했다(첫 실행 이후 매번 gitea 단계 실패). git 하위 프로세스의 stdout을 stderr로 돌린다. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Enable scheduled backups of ncue.net databases and git.ncue.net repository mirrors via .env-driven shell scripts. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>