diff --git a/portfolio.html b/portfolio.html
index 550d941..e7e1140 100644
--- a/portfolio.html
+++ b/portfolio.html
@@ -65,6 +65,8 @@
 				<p class="hero-lead">
 					요구사항을 받아 <strong>개발 →<br>
 					코드/산출물(문서/리포트/데모)</strong>까지 제공합니다.<br>
+				</p>
+				<p class="hero-lead">
 					단기(1~2주)부터 장기(월 단위)까지 가능합니다.<br>
 					<strong>안내:</strong> 학교 성적/평가 목적의 과제 “대행”은 진행하지 않습니다.<br>
 					학습 목적이라면 <strong>코칭/리뷰</strong>로 도와드립니다.